image

Fill out for free KJV Bible e-Book & News from eBibleProductions.com about using today's technology to spread God's Word. Your e-mail address will be kept absolutely  confidential and we promise it will not be shared with any other party.

Enter Your First Name:
Enter your Email:

Your source for over a 1000 gigabytes of Bible Studies.

Check out some Bible Audio and Video Study Products using the latest technology to improve your study time.

ISA-11:9 ...for the earth shall be full of the knowledge of the LORD,
 as the waters cover the sea.

Copyright (c) 1985-2007

 

 

1994 Interlinear Index Study





  • 1994 MAT 009 022 But Jesus <2424 -Iesous -> turned <1994 -
  • epistrepho -> him about <{1994} -epistrepho -> , and when he
  • saw <1492 -eido -> her , he said <2036 -epo -> , Daughter
  • <2364 -thugater -> , be of good comfort <2293 -tharseo -> ;
  • thy faith <4102 -pistis -> hath made <4982 -sozo -> thee whole
  • <4982 -sozo -> . And the woman <1135 -gune -> was made <4982 -
  • sozo -> whole <4982 -sozo -> from that hour <5610 -hora -> .

  • 1994 MAT 009 022 But Jesus <2424 -Iesous -> turned <{1994} -
  • epistrepho -> him about <1994 -epistrepho -> , and when he saw
  • <1492 -eido -> her , he said <2036 -epo -> , Daughter <2364 -
  • thugater -> , be of good comfort <2293 -tharseo -> ; thy faith
  • <4102 -pistis -> hath made <4982 -sozo -> thee whole <4982 -sozo
  • -> . And the woman <1135 -gune -> was made <4982 -sozo -> whole
  • <4982 -sozo -> from that hour <5610 -hora -> .

  • 1994 MAT 010 013 And if <1437 -ean -> the house <3614 -oikia ->
  • be worthy <0514 -axios -> , let your <5216 -humon -> peace
  • <1515 -eirene -> come <2064 -erchomai -> upon it : but if <1437
  • -ean -> it be not worthy <0514 -axios -> , let your <5216 -
  • humon -> peace <1515 -eirene -> return <{1994} -epistrepho -> to
  • you .

  • 1994 MAT 012 044 Then <5119 -tote -> he saith <3004 -lego -> ,
  • I will return <{1994} -epistrepho -> into <1519 -eis -> my house
  • <3624 -oikos -> from whence <3606 -hothen -> I came <1831 -
  • exerchomai -> out ; and when he is come <2064 -erchomai -> ,
  • he findeth <2147 -heurisko -> [ it ] empty <4980 -scholazo -> ,
  • swept <4563 -saroo -> , and garnished <2885 -kosmeo -> .

  • 1994 MAT 013 015 For this <5127 -toutou -> people s <2992 -laos
  • -> heart <2588 -kardia -> is waxed <3975 -pachuno -> gross <3975
  • -pachuno -> , and [ their ] ears <3775 -ous -> are dull <0917
  • -bareos -> of hearing <0191 -akouo -> , and their eyes <3788 -
  • ophthalmos -> they have closed <2576 -kammuo -> ; lest <3379 -
  • mepote -> at <3379 -mepote -> any <3379 -mepote -> time <3379 -
  • mepote -> they should see <1492 -eido -> with [ their ] eyes
  • <3788 -ophthalmos -> , and hear <0191 -akouo -> with [ their ]
  • ears <3775 -ous -> , and should understand <4920 -suniemi ->
  • with [ their ] heart <2588 -kardia -> , and should be
  • converted <{1994} -epistrepho -> , and I should heal <2390 -
  • iaomai -> them .

  • 1994 MAT 024 018 Neither <3361 -me -> let him which is in the
  • field <0068 -agros -> return <{1994} -epistrepho -> back <3694 -
  • opiso -> to take <0142 -airo -> his clothes <2440 -himation -> .

  • 1994 MAR 004 012 That seeing <0991 -blepo -> they may see <0991
  • -blepo -> , and not perceive <1492 -eido -> ; and hearing
  • <0191 -akouo -> they may hear <0191 -akouo -> , and not
  • understand <4920 -suniemi -> ; lest <3379 -mepote -> at <3379 -
  • mepote -> any <3379 -mepote -> time <3379 -mepote -> they should
  • be converted <{1994} -epistrepho -> , and [ their ] sins
  • <0265 -hamartema -> should be forgiven <0863 -aphiemi -> them .

  • 1994 MAR 005 030 And Jesus <2424 -Iesous -> , immediately
  • <2112 -eutheos -> knowing <1921 -epiginosko -> in himself <1438 -
  • heautou -> that virtue <1411 -dunamis -> had gone <1831 -
  • exerchomai -> out of him , turned <1994 -epistrepho -> him
  • about <{1994} -epistrepho -> in the press <3793 -ochlos -> ,
  • and said <3004 -lego -> , Who <5101 -tis -> touched <0680 -
  • haptomai -> my clothes <2440 -himation -> ?

  • 1994 MAR 005 030 And Jesus <2424 -Iesous -> , immediately
  • <2112 -eutheos -> knowing <1921 -epiginosko -> in himself <1438 -
  • heautou -> that virtue <1411 -dunamis -> had gone <1831 -
  • exerchomai -> out of him , turned <{1994} -epistrepho -> him
  • about <1994 -epistrepho -> in the press <3793 -ochlos -> , and
  • said <3004 -lego -> , Who <5101 -tis -> touched <0680 -haptomai
  • -> my clothes <2440 -himation -> ?

  • 1994 MAR 008 033 But when he had turned <1994 -epistrepho ->
  • about <{1994} -epistrepho -> and looked <1492 -eido -> on his
  • disciples <3101 -mathetes -> , he rebuked <2008 -epitimao ->
  • Peter <4074 -Petros -> , saying <3004 -lego -> , Get <5217 -
  • hupago -> thee behind <3694 -opiso -> me , Satan <4567 -Satanas
  • -> : for thou savourest <5426 -phroneo -> not the things that
  • be of God <2316 -theos -> , but the things that be of men <0444
  • -anthropos -> .

  • 1994 MAR 008 033 But when he had turned <{1994} -epistrepho ->
  • about <1994 -epistrepho -> and looked <1492 -eido -> on his
  • disciples <3101 -mathetes -> , he rebuked <2008 -epitimao ->
  • Peter <4074 -Petros -> , saying <3004 -lego -> , Get <5217 -
  • hupago -> thee behind <3694 -opiso -> me , Satan <4567 -Satanas
  • -> : for thou savourest <5426 -phroneo -> not the things that
  • be of God <2316 -theos -> , but the things that be of men <0444
  • -anthropos -> .

  • 1994 MAR 013 016 And let him that is in the field <0068 -agros -
  • > not turn <1994 -epistrepho -> back <0617 -apokulio -> again
  • <{1994} -epistrepho -> for to take <0142 -airo -> up his garment
  • <2440 -himation -> .

  • 1994 MAR 013 016 And let him that is in the field <0068 -agros -
  • > not turn <{1994} -epistrepho -> back <0617 -apokulio -> again
  • <1994 -epistrepho -> for to take <0142 -airo -> up his garment
  • <2440 -himation -> .

  • 1994 LUK 001 016 And many 4183 -polus - of the children 5207
  • -huios - of Israel 2474 -Israel - shall he turn {1994} -
  • epistrepho - to the Lord 2962 -kurios - their God 2316 -theos
  • - .

  • 1994 LUK 001 017 And he shall go 4281 -proerchomai - before
  • 1799 -enopion - him in the spirit 4151 -pneuma - and power
  • 1411 -dunamis - of Elias 2243 -Helias - , to turn {1994} -
  • epistrepho - the hearts 2588 -kardia - of the fathers 3962 -
  • pater - to the children 5043 -teknon - , and the disobedient
  • LUK 0545 -apeithes - to the wisdom 5428 -phronesis - of the
  • just 1342 -dikaios - ; to make 2090 -hetoimazo - ready 2090
  • -hetoimazo - a people 2992 -laos - prepared 2680 -
  • kataskeuazo - for the Lord 2962 -kurios - .

  • 1994 LUK 002 020 And the shepherds 4166 -poimen - returned
  • {1994} -epistrepho - , glorifying 1392 -doxazo - and
  • praising LUK 0134 -aineo - God 2316 -theos - for all 3956 -
  • pas - the things that they had heard LUK 0191 -akouo - and
  • seen 1492 -eido - , as it was told 2980 -laleo - unto them .

  • 1994 LUK 008 055 And her spirit 4151 -pneuma - came 1994 -
  • epistrepho - again {1994} -epistrepho - , and she arose LUK
  • 0450 -anistemi - straightway 3916 -parachrema - : and he
  • commanded 1299 -diatasso - to give 1325 -didomi - her meat
  • 5315 -phago - .

  • 1994 LUK 008 055 And her spirit 4151 -pneuma - came {1994} -
  • epistrepho - again 1994 -epistrepho - , and she arose LUK
  • 0450 -anistemi - straightway 3916 -parachrema - : and he
  • commanded 1299 -diatasso - to give 1325 -didomi - her meat
  • 5315 -phago - .

  • 1994 LUK 017 004 And if 1437 -ean - he trespass LUK 0264 -
  • hamartano - against 1519 -eis - thee seven 2034 -heptakis -
  • times 2034 -heptakis - in a day 2250 -hemera - , and seven
  • 2034 -heptakis - times 2034 -heptakis - in a day 2250 -hemera
  • - turn 1994 -epistrepho - again {1994} -epistrepho - to thee
  • , saying 3004 -lego - , I repent 3340 -metanoeo - ; thou
  • shalt forgive LUK 0863 -aphiemi - him .

  • 1994 LUK 017 004 And if 1437 -ean - he trespass LUK 0264 -
  • hamartano - against 1519 -eis - thee seven 2034 -heptakis -
  • times 2034 -heptakis - in a day 2250 -hemera - , and seven
  • 2034 -heptakis - times 2034 -heptakis - in a day 2250 -hemera
  • - turn {1994} -epistrepho - again 1994 -epistrepho - to thee
  • , saying 3004 -lego - , I repent 3340 -metanoeo - ; thou
  • shalt forgive LUK 0863 -aphiemi - him .

  • 1994 LUK 017 031 In that day 2250 -hemera - , he which 3739
  • -hos - shall be upon the housetop 1430 -doma - , and his
  • stuff 4632 -skeuos - in the house 3614 -oikia - , let him
  • not come 2597 -katabaino - down 2597 -katabaino - to take
  • LUK 0142 -airo - it away : and he that is in the field LUK
  • 0068 -agros - , let him likewise 3668 -homoios - not return
  • {1994} -epistrepho - back 3694 -opiso - .

  • 1994 LUK 022 032 But I have prayed 1189 -deomai - for thee ,
  • that thy faith 4102 -pistis - fail 1587 -ekleipo - not : and
  • when 4218 -pote - thou art converted {1994} -epistrepho - ,
  • strengthen 4741 -sterizo - thy brethren LUK 0080 -adephos - .

  • 1994 JOH 012 040 He hath blinded <5186 -tuphloo -> their eyes
  • <3788 -ophthalmos -> , and hardened <4456 -poroo -> their heart
  • <2588 -kardia -> ; that they should not see <1492 -eido -> with
  • [ their ] eyes <3788 -ophthalmos -> , nor <2532 -kai ->
  • understand <3539 -noieo -> with [ their ] heart <2588 -kardia -
  • > , and be converted <{1994} -epistrepho -> , and I should
  • heal <2390 -iaomai -> them .

  • 1994 JOH 021 020 . Then <1161 -de -> Peter <4074 -Petros -> ,
  • turning <1994 -epistrepho -> about <{1994} -epistrepho -> ,
  • seeth <0991 -blepo -> the disciple <3101 -mathetes -> whom <3739
  • -hos -> Jesus <2424 -Iesous -> loved <0025 -agapao -> following
  • <0190 -akoloutheo -> ; which <3739 -hos -> also <2532 -kai ->
  • leaned <0377 -anapipto -> on <1909 -epi -> his breast <4738 -
  • stethos -> at <1722 -en -> supper <1173 -deipnon -> , and said
  • <2036 -epo -> , Lord <2962 -kurios -> , which <5101 -tis -> is
  • he that betrayeth <3860 -paradidomi -> thee ?

  • 1994 JOH 021 020 . Then <1161 -de -> Peter <4074 -Petros -> ,
  • turning <{1994} -epistrepho -> about <1994 -epistrepho -> ,
  • seeth <0991 -blepo -> the disciple <3101 -mathetes -> whom <3739
  • -hos -> Jesus <2424 -Iesous -> loved <0025 -agapao -> following
  • <0190 -akoloutheo -> ; which <3739 -hos -> also <2532 -kai ->
  • leaned <0377 -anapipto -> on <1909 -epi -> his breast <4738 -
  • stethos -> at <1722 -en -> supper <1173 -deipnon -> , and said
  • <2036 -epo -> , Lord <2962 -kurios -> , which <5101 -tis -> is
  • he that betrayeth <3860 -paradidomi -> thee ?

  • 1994 ACT 003 019 Repent <3340 -metanoeo -> ye therefore <3767 -
  • oun -> , and be converted <{1994} -epistrepho -> , that your
  • <5216 -humon -> sins <0266 -hamartia -> may be blotted <1813 -
  • exaleipho -> out , when <3704 -hopos -> the times <2540 -kairos
  • -> of refreshing <0403 -anapsuxis -> shall come <2064 -erchomai -
  • > from the presence <4383 -prosopon -> of the Lord <2962 -kurios
  • -> ;

  • 1994 ACT 009 035 And all <3956 -pas -> that dwelt <2730 -
  • katoikeo -> at Lydda <3069 -Ludda -> and Saron <4565 -Saron ->
  • saw <1492 -eido -> him , and turned <{1994} -epistrepho -> to
  • the Lord <2962 -kurios -> .

  • 1994 ACT 009 040 But Peter <4074 -Petros -> put <1544 -ekballo -
  • > them all <3956 -pas -> forth <1854 -exo -> , and kneeled
  • <1119 -gonu -> down , and prayed <4336 -proseuchomai -> ; and
  • turning <{1994} -epistrepho -> [ him ] to the body <4983 -soma
  • -> said <2036 -epo -> , Tabitha <5000 -Tabitha -> , arise
  • <0450 -anistemi -> . And she opened <0455 -anoigo -> her eyes
  • <3788 -ophthalmos -> : and when she saw <1492 -eido -> Peter
  • <4074 -Petros -> , she sat <0339 -anakathizo -> up .

  • 1994 ACT 011 021 And the hand <5495 -cheir -> of the Lord <2962
  • -kurios -> was with them : and a great <4183 -polus -> number
  • <0706 -arithmos -> believed <4100 -pisteuo -> , and turned
  • <{1994} -epistrepho -> unto the Lord <2962 -kurios -> .

  • 1994 ACT 014 015 And saying <3004 -lego -> , Sirs <0435 -aner -
  • > , why <5101 -tis -> do <4160 -poieo -> ye these <5130 -touton
  • -> things ? We also <2532 -kai -> are men <0444 -anthropos ->
  • of like <3663 -homoiopathes -> passions <3663 -homoiopathes ->
  • with you , and preach <2097 -euaggelizo -> unto you that ye
  • should turn <{1994} -epistrepho -> from these <5023 -tauta ->
  • vanities <3152 -mataios -> unto the living <2198 -zao -> God
  • <2316 -theos -> , which <3739 -hos -> made <4160 -poieo ->
  • heaven <3772 -ouranos -> , and earth <1093 -ge -> , and the
  • sea <2281 -thalassa -> , and all <3956 -pas -> things that are
  • therein <0846 -autos -> :

  • 1994 ACT 015 019 Wherefore <1352 -dio -> my sentence <2919 -
  • krino -> is , that we trouble <3926 -parenochleo -> not them ,
  • which <3588 -ho -> from among <0575 -apo -> the Gentiles <1484 -
  • ethnos -> are turned <{1994} -epistrepho -> to God <2316 -theos -
  • > :

  • 1994 ACT 015 036 . And some <5100 -tis -> days <2250 -hemera -
  • > after <3326 -meta -> Paul <3972 -Paulos -> said <2036 -epo ->
  • unto Barnabas <0921 -Barnabas -> , Let us go <1994 -epistrepho -
  • > again <{1994} -epistrepho -> and visit <1980 -episkeptomai ->
  • our brethren <0080 -adephos -> in every <3956 -pas -> city <4172
  • -polis -> where <3739 -hos -> we have preached <2605 -kataggello
  • -> the word <3056 -logos -> of the Lord <2962 -kurios -> , [
  • and see ] how <4459 -pos -> they do <2192 -echo -> .

  • 1994 ACT 015 036 . And some <5100 -tis -> days <2250 -hemera -
  • > after <3326 -meta -> Paul <3972 -Paulos -> said <2036 -epo ->
  • unto Barnabas <0921 -Barnabas -> , Let us go <{1994} -
  • epistrepho -> again <1994 -epistrepho -> and visit <1980 -
  • episkeptomai -> our brethren <0080 -adephos -> in every <3956 -
  • pas -> city <4172 -polis -> where <3739 -hos -> we have preached
  • <2605 -kataggello -> the word <3056 -logos -> of the Lord <2962 -
  • kurios -> , [ and see ] how <4459 -pos -> they do <2192 -echo
  • -> .

  • 1994 ACT 016 018 And this <5124 -touto -> did <4160 -poieo ->
  • she many <4183 -polus -> days <2250 -hemera -> . But Paul <3972
  • -Paulos -> , being grieved <1278 -diaponeo -> , turned <{1994}
  • -epistrepho -> and said <2036 -epo -> to the spirit <4151 -
  • pneuma -> , I command <3853 -paraggello -> thee in the name
  • <3686 -onoma -> of Jesus <2424 -Iesous -> Christ <5547 -Christos
  • -> to come <1831 -exerchomai -> out of her . And he came <1831 -
  • exerchomai -> out the same <0846 -autos -> hour <5610 -hora -> .

  • 1994 ACT 026 018 To open <0455 -anoigo -> their eyes <3788 -
  • ophthalmos -> , [ and ] to turn <{1994} -epistrepho -> [
  • them ] from darkness <4655 -skotos -> to light <5457 -phos -> ,
  • and [ from ] the power <1849 -exousia -> of Satan <4567 -
  • Satanas -> unto God <2316 -theos -> , that they may receive
  • <2983 -lambano -> forgiveness <0859 -aphesis -> of sins <0266 -
  • hamartia -> , and inheritance <2819 -kleros -> among <1722 -en -
  • > them which are sanctified <0037 -hagiazo -> by faith <4102 -
  • pistis -> that is in me .

  • 1994 ACT 026 020 But shewed <0518 -apaggello -> first <4412 -
  • proton -> unto them of Damascus <1154 -Damaskos -> , and at
  • Jerusalem <2414 -Hierosoluma -> , and throughout <1519 -eis ->
  • all <3956 -pas -> the coasts <5561 -chora -> of Judaea <2449 -
  • Ioudaia -> , and [ then ] to the Gentiles <1484 -ethnos -> ,
  • that they should repent <3340 -metanoeo -> and turn <{1994} -
  • epistrepho -> to God <2316 -theos -> , and do <4238 -prasso ->
  • works <2041 -ergon -> meet <0514 -axios -> for repentance <3341 -
  • metanoia -> .

  • 1994 ACT 028 027 For the heart <2588 -kardia -> of this <5127 -
  • toutou -> people <2992 -laos -> is waxed <3975 -pachuno -> gross
  • <3975 -pachuno -> , and their ears <3775 -ous -> are dull <0917
  • -bareos -> of hearing <0191 -akouo -> , and their eyes <3788 -
  • ophthalmos -> have they closed <2576 -kammuo -> ; lest <3379 -
  • mepote -> they should see <1492 -eido -> with [ their ] eyes
  • <3788 -ophthalmos -> , and hear <0191 -akouo -> with [ their ]
  • ears <3775 -ous -> , and understand <4920 -suniemi -> with [
  • their ] heart <2588 -kardia -> , and should be converted
  • <{1994} -epistrepho -> , and I should heal <2392 -iasis -> them
  • .

  • 1994 2CO 003 016 Nevertheless <1161 -de -> when <2259 -henika -
  • > it shall turn <{1994} -epistrepho -> to the Lord <2962 -kurios
  • -> , the vail <2571 -kaluma -> shall be taken <4014 -periaireo -
  • > away <4014 -periaireo -> .

  • 1994 GAL 004 009 But now <3568 -nun -> , after that ye have
  • known <1097 -ginosko -> God <2316 -theos -> , or <1161 -de ->
  • rather <3123 -mallon -> are known <1097 -ginosko -> of God <2316
  • -theos -> , how <4459 -pos -> turn <{1994} -epistrepho -> ye
  • again <3825 -palin -> to the weak <0772 -asthenes -> and
  • beggarly <4444 -purgos -> elements <4747 -stoicheion -> ,
  • whereunto <3739 -hos -> ye desire <2309 -thelo -> again <3825 -
  • palin -> to be in bondage <1398 -douleuo -> ?

  • 1994 1TH 001 009 For they themselves <0846 -autos -> shew <0518
  • -apaggello -> of us what <3697 -hopoios -> manner <3697 -hopoios
  • -> of entering <1529 -eisodos -> in we had <2192 -echo -> unto
  • you , and how <4459 -pos -> ye turned <{1994} -epistrepho -> to
  • God <2316 -theos -> from idols <1497 -eidolon -> to serve <1398 -
  • douleuo -> the living <2198 -zao -> and true <0228 -alethinos ->
  • God <2316 -theos -> ;

  • 1994 JAS 005 019 Brethren <0080 -adephos -> , if <1437 -ean ->
  • any <1536 -ei tis -> of you do err <4105 -planao -> from the
  • truth <0225 -aletheia -> , and one <5100 -tis -> convert
  • <{1994} -epistrepho -> him ;

  • 1994 JAS 005 020 Let him know <1097 -ginosko -> , that he
  • which converteth <{1994} -epistrepho -> the sinner <0268 -
  • hamartolos -> from the error <4106 -plane -> of his way <3598 -
  • hodos -> shall save <4982 -sozo -> a soul <5590 -psuche -> from
  • death <2288 -thanatos -> , and shall hide <2572 -kalupto -> a
  • multitude <4128 -plethos -> of sins <0266 -hamartia -> .

  • 1994 1PE 002 025 For ye were as sheep <4263 -probaton -> going
  • <4105 -planao -> astray <4105 -planao -> ; but are now <3568 -
  • nun -> returned <{1994} -epistrepho -> unto the Shepherd <4166 -
  • poimen -> and Bishop <1985 -episkopos -> of your <5216 -humon ->
  • souls <5590 -psuche -> .

  • 1994 2PE 002 021 For it had been <2258 -en -> better <2909 -
  • kreitton -> for them not to have known <1921 -epiginosko -> the
  • way <3598 -hodos -> of righteousness <1343 -dikaiosune -> ,
  • than <2228 -e -> , after they have known <1921 -epiginosko ->
  • [ it ] , to turn <{1994} -epistrepho -> from the holy <0040 -
  • hagios -> commandment <1785 -entole -> delivered <3860 -
  • paradidomi -> unto them .

  • 1994 2PE 002 022 But it is happened <4819 -sumbaino -> unto
  • them according to the true <0227 -alethes -> proverb <3942 -
  • paroimia -> , The dog <2965 -kuon -> [ is ] turned <1994 -
  • epistrepho -> to his own <2398 -idios -> vomit <1829 -exerama ->
  • again <{1994} -epistrepho -> ; and the sow <5300 -hus -> that
  • was washed <3068 -louo -> to her wallowing <2946 -kulisma -> in
  • the mire <1004 -borboros -> .

  • 1994 2PE 002 022 But it is happened <4819 -sumbaino -> unto
  • them according to the true <0227 -alethes -> proverb <3942 -
  • paroimia -> , The dog <2965 -kuon -> [ is ] turned <{1994} -
  • epistrepho -> to his own <2398 -idios -> vomit <1829 -exerama ->
  • again <1994 -epistrepho -> ; and the sow <5300 -hus -> that was
  • washed <3068 -louo -> to her wallowing <2946 -kulisma -> in the
  • mire <1004 -borboros -> .

  • 1994 REV 001 012 And I turned <1994 -epistrepho -> to see <0991
  • -blepo -> the voice <5456 -phone -> that spake <2980 -laleo ->
  • with me . And being turned <{1994} -epistrepho -> , I saw
  • <1492 -eido -> seven <2033 -hepta -> golden <5552 -chruseos ->
  • candlesticks <3087 -luchnia -> ;

  • 1994 REV 001 012 And I turned <{1994} -epistrepho -> to see
  • <0991 -blepo -> the voice <5456 -phone -> that spake <2980 -
  • laleo -> with me . And being turned <1994 -epistrepho -> , I
  • saw <1492 -eido -> seven <2033 -hepta -> golden <5552 -chruseos -
  • > candlesticks <3087 -luchnia -> ;





  • ~~~~~~